Court-métrage français de 25 minutes

Réalisation : Albert Guyot
Production : Les Films Albert Guyot, avec le concours de l’Association Française pour l’Accroissement de la Productivité (AFAP), du Centre national du commerce extérieur et du Syndicat National des industries d’équipement MTPS
Images : Jacques Ledoux
Musique originale : Pierre Arvay

Version anglaise sortie la même année sous le titre Continuous materials handling.